这是一个年轻的罕见病患者为寻找病因而奋斗十余年的故事。.

作者:杰西·科克伦

Erdheim-Chester Disease most commonly affects adults between 40 and 70 years of age. However, as the disease becomes more well-known, it is sometimes discovered earlier in the life of a patient. Although this may be good news for those searching for a diagnosis, it also exposes the fact that physicians are seeing ECD patients that are affected much earlier in life.

对于来自肯塔基州的年轻小诺亚·巴罗内来说,这一点确实如此。. 现年22岁的他,与这种疾病抗争了至少 16年。.  诺亚大约六岁时,就开始出现眼球突出、斜视以及非常严重的头痛。担心不已的父母带他去咨询了一位眼科专家,该专家将这些异常症状诊断为“弱视”。  幸运的是,一位身为医生的家庭朋友指出,这不仅仅是“弱视”,并建议进行磁共振成像(MRI)检查以查明原因。正是通过这次检查,他们发现了首个表明情况严重异常的线索——诺亚的大脑中出现了病变。.

The next step for his care team was to call a neurologist at a local hospital for further testing. Surprisingly, ECD was mentioned, but because of his age and some tests that could not be done then, they ruled it out. Instead, the doctors performed biopsies and came back with a diagnosis of Inflammatory Pseudotumor of the brain.

“我记得第一次被送到医院看医生时,当时核磁共振检查结果显示有病灶。医院里没有空床位,我们只能通过急诊科办理入院手续。我和妈妈在椅子上坐了好几个小时,等着能安排病房。后来我把头靠在她肩上睡着了。”. 那时我才6、7岁。当时我完全没想到,这竟会开启我这段早期儿童发展(ECD)的旅程,”,”诺亚回忆道。.  爸爸妈妈对当时的情况稍微清楚一些,“当我们第一次听到‘脑部病变’时,脑海中浮现的唯一一个词就是‘害怕’。之后就没时间去想这些了,, 我们投入了这场斗争,并祈求指引.”

在长达12年的时间里,他一直不知道这些病变和疼痛的原因,如今终于有了答案 from a specialist in New York City at the cancer center Memorial Sloan Kettering.  This is one of the most highly recognized ECD Care Centers in the US, led by a neurologist, Dr. Eli L. Diamond who delivered the diagnosis to the family in 2017.  At this point, Noah was able to join a drug trial for ECD patients, stopping the disease from spreading and affecting his body even further.  “正是通过ECDGA,我才得以找到我的ECD专家,并参与了一项挽救了我生命的临床试验。”

Geneva, Noah’s mom, recollects how the possibility of an ECD diagnosis came about. “The doctors kept doing different tests and somewhere along the lines, ECD came into the picture. My husband and I found the [ECD Global Alliance] website and something drew me to Dr. Diamond so I emailed him with questions. He emailed me back and we had another biopsy done and sent to him. Where he found ECD markers to confirm it and we went to see him July 2017.”

如今,在漫长的等待答案期间,他正努力对抗这种疾病在他体内造成的损害。.

小萨尔瓦托雷·贝托洛内(Salvatore Bertolone Jr.)医生正与16岁的诺亚交谈,诺亚的父母日内瓦和迈克·巴罗内在一旁静静聆听。.

由于ECD极为罕见(据推测全球可能仅有2,000名患者),患者多年未被确诊的情况并不罕见(医学文献中记载的平均确诊延迟时间为5至7年)。  尽管诺亚不幸处于这一现象的极端情况,但他指出, 他的医生从未放弃。.  作为诺亚最令人难忘的护理人员之一,萨尔瓦托雷·贝塔隆医生帮助诺亚及其家人保持积极心态,并鼓励他们继续奋斗。. “他一直为我奋斗,从未放弃过我,” 诺亚说。. “尽管当时我们还不知道我患的是什么病,但他还是设法对我进行了治疗,让我撑了下来,直到我们查明了病因并找到了治疗方法。” 

尽管诺亚在青少年时期面临种种困难,, 他找到了帮助他人的方法!  他和贝塔隆博士共同创立了一家名为“诺亚和B博士”该项目为其他患癌儿童及其家庭筹集了善款。这笔善款帮助家长承担了交通、油费和伙食等费用;同时也帮助诊所支付了娱乐活动费用和输液泵的费用。诺亚现在已将他的慈善事业转向协助戴蒙德医生开展早期儿童发育(ECD)研究!

“像诺亚这样的患者为ECD研究筹集资金,这对我们来说是莫大的荣幸。我们将充分利用这笔捐款,帮助ECD患者获得最佳治疗效果,” 伊莱·戴蒙德博士补充道。.

“ECD 剥夺了我的独立性。. 尽管 ‘我无法事事亲力亲为,所以我专注于自己力所能及之事——这也是我与他人相处时的人生态度。我从未停止努力,每天醒来时都会告诉自己:’生活值得精心打扮。”于是,我会精心打扮,并对这一天心怀感激。”

诺亚喜欢音乐和时尚! “我尽量多去听演唱会。(新冠疫情让这计划暂时搁置了。)我最难忘的回忆是2019年和姑妈们一起去看ELO的演唱会。”

诺亚希望读者——尤其是医生们——知道,, “任何年龄段都可能出现 ECD. 此外,如果您不确定,请联系 ECD 领域的专家,以便尽快为患者制定治疗方案。治疗开始得越早,造成的损害就越小。”

诺亚还向在防治儿童早期发育障碍(ECD)方面并肩奋斗的同龄人传达了一段话,, “不要放弃,继续奋斗。. The treatments they have now work and will make a difference in your life. Don’t be afraid to ask questions. Stand up for yourself.”

诺亚当然希望有朝一日能找到治愈的方法。而我们也和他站在一起!