This Arizona restaurant fundraiser was a success, raising over $2,000 while spreading awareness of Erdheim-Chester disease! The Gabby’s Grill restaurant owners, Jim and Kelley Cabral, donated 25 percent of all receipts contributed during this one-night event. The honorary patient and her husband, Leslie and Rich Adler, also found support in their community with the Daily Courier & Tribune and KQNA radio. They were amply supported by their friends and family as well!

Denne innsamlingsaksjonen på en restaurant i Arizona ble en suksess, og innbrakte over 2 000 dollar samtidig som den spredte kunnskap om Erdheim-Chester sykdom! Eierne av restauranten Gabby’s Grill, Jim og Kelley Cabral, donerte 25 prosent av alle inntektene som ble samlet inn i løpet av denne ene kvelden. Ærespasienten og hennes ektemann, Leslie og Rich Adler, fant også støtte i lokalsamfunnet hos Daily Courier & Tribune og KQNA radio. De fikk også god støtte fra venner og familie!

Diese Spendenaktion in einem Restaurant in Arizona war ein Erfolg: Es wurden über 2.000 $ gesammelt und gleichzeitig das Bewusstsein für die Erdheim-Chester Krankheit! Die Besitzer des Restaurants Gabby’s Grill, Jim und Kelley Cabral, spendeten 25 Prozent aller Einnahmen, die während dieser Veranstaltung an einem Abend erzielt wurden. Die ehrenamtliche Patientin und ihr Ehemann, Leslie und Rich Adler, fanden auch Unterstützung in ihrer Gemeinde durch den Daily Courier & Tribune und KQNA Radio. Sie wurden auch von ihren Freunden und ihrer Familie tatkräftig unterstützt!