The ECDGA held a small, local fundraiser in Louisiana. The event was a painting party where 44 attendees selected one of three pictures to paint. All supplies and painting help was provided for a fee of $30. There were items donated for a silent auction and door prizes. The folks who participated indicated they had a good time. This modest fundraising effort brought in around $1,000 in donations. The ultimate goal was to show ECDGA members how easy it is to do a fundraiser. We are seeing evidence of this from the questions being asked by some of the ECDGA members.

Το ECDGA διοργάνωσε έναν μικρό, τοπικό έρανο στη Λουιζιάνα. Η εκδήλωση ήταν ένα πάρτι ζωγραφικής όπου 44 συμμετέχοντες επέλεξαν έναν από τρεις πίνακες για να ζωγραφίσουν. Παρέχονταν όλες οι προμήθειες και η βοήθεια στη ζωγραφική με χρέωση 30 δολαρίων. Υπήρχαν αντικείμενα που προσφέρθηκαν για μια σιωπηλή δημοπρασία και βραβεία πόρτας. Οι άνθρωποι που συμμετείχαν δήλωσαν ότι πέρασαν καλά. Αυτή η μέτρια προσπάθεια συγκέντρωσης χρημάτων απέφερε περίπου 1.000 δολάρια σε δωρεές. Ο απώτερος στόχος ήταν να δείξουμε στα μέλη του ECDGA πόσο εύκολο είναι να κάνεις έρανο. Βλέπουμε αποδείξεις γι’ αυτό από τις ερωτήσεις που κάνουν κάποια από τα μέλη του ECDGA.

Die ECDGA veranstaltete eine kleine, lokale Spendenaktion in Louisiana. Die Veranstaltung war eine Malparty, bei der 44 Teilnehmer eines von drei Bildern zum Malen auswählten. Das gesamte Material und die Hilfe beim Malen wurden für eine Gebühr von $30 zur Verfügung gestellt. Es wurden Gegenstände für eine stille Auktion und Türpreise gespendet. Die Teilnehmer gaben an, dass sie sich gut amüsiert haben. Diese bescheidene Spendensammlung brachte rund 1.000 $ an Spenden ein. Das eigentliche Ziel war es, den Mitgliedern von ECDGA zu zeigen, wie einfach es ist, eine Spendenaktion durchzuführen. Das zeigen die Fragen, die einige der Mitglieder von ECDGA stellen.