{"id":61921,"date":"2020-04-28T13:41:14","date_gmt":"2020-04-28T17:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/energi\/"},"modified":"2025-08-23T17:16:01","modified_gmt":"2025-08-23T21:16:01","slug":"energi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/energi\/","title":{"rendered":"ENERGI"},"content":{"rendered":"

ENERGI<\/h2>\n

Av Giuseppe De Simone<\/em><\/p>\n

(MARS-APRIL 2020)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Livermore Centennial-lyset, en lysp\u00e6re som har brent siden 1901<\/p><\/div>\n

I disse vanskelige dagene trenger vi energi til \u00e5 h\u00e5ndtere koronaviruset. S\u00e5 n\u00e5 skal jeg snakke om energi. <\/p>\n

P\u00e5 skolen l\u00e6rte jeg at elektrisk energi oppst\u00e5r som f\u00f8lge av den elektriske potensialforskjellen mellom positive og negative ladninger.<\/p>\n

I mars og april 2020 oppdaget jeg en ny type potensiell forskjell som ga meg energi til \u00e5 m\u00f8te nedstengningen i Italia og i byen min, Carovigno, i S\u00f8r-Italia.<\/p>\n

Denne potensialforskjellen best\u00e5r av tre elementer.<\/p>\n

I-elementet: gutter og jenter (16-19 \u00e5r)<\/strong><\/p>\n

29. februar var «Sjeldne sykdommers dag», og jeg tegnet «veggen min» for \u00e5 representere min isolasjon p\u00e5 grunn av Erdheim-Chester. Fire dager senere, den 4. mars, skjedde det noe som f\u00f8rte til at jeg kom meg ut av isolasjonen: Jeg ble tilkalt som vikar (jeg underviser i filosofi og historie p\u00e5 videreg\u00e5ende skole) i en by i n\u00e6rheten som heter Oria. Jeg underviste i to dager, og den 6. mars ble alle skolene i Italia stengt. Nedstengningen hadde begynt. <\/p>\n

Det italienske skolesystemet m\u00e5tte plutselig omstille seg til fjernundervisning. Det var ikke lett. Jeg m\u00e5tte forst\u00e5 hvordan jeg skulle kommunisere med elevene og hvordan jeg skulle holde en fjernundervisning (med Skype), men fremfor alt m\u00e5tte jeg forst\u00e5 hvordan jeg skulle skape en relasjon til barn jeg aldri hadde sett f\u00f8r. <\/p>\n

Men selv i dette «merkelige» \u00f8yeblikket ga guttene seg ikke, de var punktlige til videotimene og punktlige i innleveringen av leksene. Jeg tror dette skyldes at de er ivrige etter \u00e5 komme inn i de voksnes verden for \u00e5 si sin mening og foresl\u00e5 sine l\u00f8sninger. <\/p>\n

De er iherdige og ut\u00e5lmodige etter \u00e5 m\u00f8te fremtiden: Dette har gitt meg mye positivitet.<\/p>\n

Den 31. mars ble vikariatet mitt avsluttet.<\/p>\n

II-elementet: barn (10-12 \u00e5r)<\/strong><\/p>\n

Etter videotimene p\u00e5 skolen med Skype inns\u00e5 jeg at selv om vi er stengt hjemme, er vi n\u00e6rmere hverandre enn noensinne: takket v\u00e6re teknologien er avstandene redusert til null. S\u00e5 jeg begynte \u00e5 ta en videosamtale i uken med to amerikanske venner (Joe Lofaro fra Tennessee og Miguel Kaline fra Florida), og jeg tok ogs\u00e5 en videosamtale med andre italienske pasienter. Erdheim-Chester pasienter. <\/p>\n

S\u00e5 jeg tenkte p\u00e5 en ny aktivitet sammen med barna i byen min, Carovigno: Vi lagde en podkast sammen (den heter Tele-podcast, siden det er en fjernpodkast). I grupper p\u00e5 tre intervjuet de voksne ved hjelp av smarttelefonene sine. <\/p>\n

De er 10-12 \u00e5r gamle, og de er nysgjerrige p\u00e5 \u00e5 oppdage verden og pr\u00f8ve nye ting. Deres entusiasme og nysgjerrighet ga meg ogs\u00e5 positivitet. <\/p>\n

III element: Pasquale (92 \u00e5r gammel)<\/strong><\/p>\n

Men la oss g\u00e5 tilbake til energien jeg snakket om i begynnelsen.<\/p>\n

Dere vil tro at energien min for mars og april 2020 kommer fra guttene og barna jeg snakket om. Nei, deres nysgjerrighet og utholdenhet ga meg h\u00e5p, men det er enn\u00e5 ikke energi, for det er ikke nok til \u00e5 skape en potensiell forskjell. <\/p>\n

Et tredje element mangler: min bestefar Pasquale. Han er 92 \u00e5r gammel og bor i n\u00e6rheten av huset mitt. N\u00e5r jeg snakker med ham, forteller han alltid om faren sin, som emigrerte til Amerika i 1913 og kom tilbake syv \u00e5r senere. <\/p>\n

I l\u00f8pet av de siste to m\u00e5nedene har han ofte fortalt meg at da han var barn, fortalte moren hans at «under spanskesyken var det s\u00e5 mange d\u00f8de i Carovigno at de ble kj\u00f8rt direkte til kirkeg\u00e5rden uten \u00e5 g\u00e5 til kirken for \u00e5 f\u00e5 utf\u00f8rt begravelsesritualet».<\/p>\n

Hver gang jeg snakker med bestefaren min, forst\u00e5r jeg at jeg ikke er den mest elendige i historien, og at menneskeheten allerede har overvunnet sv\u00e6rt vanskelige pr\u00f8velser i fortiden, som for eksempel «spanskesyken» under f\u00f8rste verdenskrig.<\/p>\n

Alderspotensialforskjell (gammel-ung): min energikilde<\/strong><\/p>\n

Her, n\u00e5 er alle elementene.<\/p>\n

Den nye energikilden jeg oppdaget i l\u00f8pet av disse to vanskelige m\u00e5nedene, stammer fra en potensialforskjell, som elektrisitet, men det er en merkelig en: alderspotensialforskjell.<\/p>\n

Hvis vi setter sammen den kamplystne visjonen og nysgjerrigheten til guttene og barna som jeg har kjent i april og mars 2020, med den rolige visjonen om fortiden til min bestefar Pasquale, skapes det en str\u00f8m av energi som har gjort det mulig for meg \u00e5 m\u00f8te disse to vanskelige m\u00e5nedene.<\/p>\n

Selvf\u00f8lgelig er jeg (som alle andre) veldig bekymret for fremtiden.<\/p>\n

Men hvis det jeg har sagt s\u00e5 langt er sant … s\u00e5 la oss vurdere dette: Jeg f\u00f8ler meg 100 \u00e5r i kroppen (p\u00e5 grunn av Erdheim-Chester), men jeg er 35 i sinnet (dette er min virkelige alder).<\/p>\n

100-35 = 65.<\/p>\n

Jeg kan produsere energi som tilsvarer en aldersforskjell p\u00e5 65 \u00e5r.<\/p>\n

Jeg h\u00e5per det er nok for meg.<\/p>\n

Ciao a tutti.<\/p>\n

Giuseppe De Simone<\/p>\n

PS<\/p>\n

Jeg tror at vi alle er en «energikilde» hvis vi finner en potensiell aldersforskjell i oss mellom en ung del (nysgjerrig og iherdig) og en gammel del (klok, som allerede har overvunnet vanskeligheter).<\/p>\n

\"\"<\/a>

I huset til bestefaren min har vi seks sm\u00e5planter og noen tomatplanter. Vi h\u00e5per avsperringen snart opph\u00f8rer, slik at vi kan plante dem ut p\u00e5 landet.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENERGI Av Giuseppe De Simone (MARS-APRIL 2020)   I disse vanskelige dagene trenger vi energi til \u00e5 h\u00e5ndtere koronaviruset. S\u00e5 n\u00e5 skal jeg snakke om energi. P\u00e5 skolen l\u00e6rte jeg […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":61925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_wds_title":"","_wds_metadesc":"","_wds_focus-keywords":"","_wds_meta-robots-adv":"","_wds_meta-robots-noindex":false,"_wds_meta-robots-nofollow":false,"_wds_meta-robots-index":false,"_wds_meta-robots-follow":false,"_wds_autolinks-exclude":false,"_wds_canonical":"","_wds_redirect":"","_wds_opengraph":[],"_wds_twitter":[],"cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[912,418],"tags":[],"class_list":["post-61921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-leve-med-ecd","category-ecdga-nyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}