{"id":30209,"date":"2020-01-02T20:06:04","date_gmt":"2020-01-03T01:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/?p=30209"},"modified":"2026-08-13T12:47:35","modified_gmt":"2026-08-13T17:47:35","slug":"30209","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/30209\/","title":{"rendered":"R\u00e5d til p\u00e5r\u00f8rende"},"content":{"rendered":"<h2>Informasjon til omsorgspersoner<\/h2>\n<p>Alle omsorgspersoner som er interessert i \u00e5 komme i kontakt med andre som bryr seg om og tar seg av ECD-pasienter, bes ta kontakt med organisasjonen.<\/p>\n<p><strong>\u00c5 v\u00e6re omsorgsperson er en sv\u00e6rt krevende jobb.<\/strong>\u00a0 For mange omsorgspersoner er de fysiske og f\u00f8lelsesmessige kravene konstante, og de kan f\u00f8re til at man f\u00f8ler seg utmattet.  Det er lett \u00e5 miste kontakten med familie og venner akkurat n\u00e5r man trenger dem mest.  For \u00e5 unng\u00e5 utbrenthet som omsorgsperson m\u00e5 du huske \u00e5 ta vare p\u00e5 deg selv.\u00a0 \u00c5 ta vare p\u00e5 deg selv kan v\u00e6re en av de viktigste m\u00e5tene du kan ta vare p\u00e5 din kj\u00e6re p\u00e5.<\/p>\n<p>Merk: Noen ganger er Erdheim-Chester-sykdommen (ECD) mindre alvorlig, og pleiebehovet er tilsvarende mindre omfattende. Dette er fantastisk og helt normalt, men likevel kan r\u00e5dene i dette avsnittet v\u00e6re nyttige i \u00e5rene som kommer.<\/p>\n<p><strong>En m\u00e5te \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv p\u00e5 er \u00e5 la andre hjelpe deg.<\/strong>\u00a0 N\u00e5r noen sp\u00f8r hva de kan gj\u00f8re, kan du gi konkrete eksempler p\u00e5 ting de kan gj\u00f8re for \u00e5 hjelpe til.  Noen eksempler du kan nevne er \u00e5 lage mat, klippe plenen, handle matvarer, utf\u00f8re vedlikeholdsarbeid i hjemmet, sortere papirer, fylle ut forsikringsskjemaer osv.  De fleste \u00f8nsker \u00e5 hjelpe, men vet bare ikke hva de skal gj\u00f8re.\u00a0 Hvis du gir dem noe \u00e5 gj\u00f8re, vil de f\u00f8le seg bedre, og du vil f\u00e5 den hjelpen du s\u00e5rt trenger.  Pr\u00f8v \u00e5 tilpasse den foresl\u00e5tte oppgaven til personens interesser og evner.<\/p>\n<p><strong>Som omsorgsperson er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 holde kontakten med familie, venner og andre som forst\u00e5r hva du g\u00e5r gjennom.\u00a0<\/strong> Bruk tid p\u00e5 \u00e5 snakke med andre.  Ikke hold frykt, stress, bekymringer og lignende inne i deg selv.  Finn noen du kan stole p\u00e5 og dele dine tanker og bekymringer med.  Du kan for eksempel henvende deg til ditt eksisterende st\u00f8ttenettverk av familie, venner eller menighetsmedlemmer.  Eller kanskje du vil henvende deg til en st\u00f8ttegruppe for omsorgspersoner.\u00a0 Disse st\u00f8ttegruppene kan vanligvis finnes gjennom menigheten din, hos legen din eller p\u00e5 nettet.  En slik nettbasert organisasjon er National Family Caregivers Association (http:\/\/www.nfcacares.org).<\/p>\n<p><strong>En annen viktig ting \u00e5 huske p\u00e5 som omsorgsperson er ganske enkelt \u00e5 passe p\u00e5 din egen helse.<\/strong>\u00a0 Husk \u00e5 spise sunt, f\u00e5 nok s\u00f8vn, trene, g\u00e5 til legen for regelmessige helsekontroller og ta deg tid til \u00e5 bare hvile n\u00e5r du trenger det.\u00a0 Hvis du som omsorgsperson blir syk, m\u00e5 du huske \u00e5 gj\u00f8re det som er n\u00f8dvendig for at du skal bli frisk igjen. Alt dette er mye vanskeligere \u00e5 f\u00e5 til n\u00e5r du tar vare p\u00e5 en syk n\u00e6rst\u00e5ende, men pr\u00f8v \u00e5 huske at du m\u00e5 holde deg s\u00e5 frisk som mulig \u2013 om ikke for din egen skyld, s\u00e5 for din n\u00e6rst\u00e5endes skyld.<\/p>\n<p><strong>Det er sv\u00e6rt viktig for b\u00e5de din egen og din n\u00e6rmestes trivsel \u00e5 bevisst fors\u00f8ke \u00e5 opprettholde en balanse mellom din n\u00e6rmestes behov og dine egne behov.<\/strong>\u00a0 \u00c5 ta vare p\u00e5 en kj\u00e6r n\u00e5r vedkommende er syk, er en av de vanskeligste oppgavene du noensinne vil st\u00e5 overfor.  Det er belastende og ofte sv\u00e6rt ensomt.  Det er ogs\u00e5 en av de mest kj\u00e6rlige og givende oppgavene du noensinne vil f\u00e5 muligheten til \u00e5 utf\u00f8re.\u00a0 Med en god balanse vil du v\u00e6re i en mye bedre posisjon til \u00e5 fortsette \u00e5 gj\u00f8re det som m\u00e5 gj\u00f8res med kj\u00e6rlighet og medf\u00f8lelse, samtidig som du reduserer risikoen for utbrenthet som omsorgsperson.<\/p>\n<h3>Ressurser p\u00e5 nettstedet<\/h3>\n\n<table id=\"tablepress-15\" class=\"tablepress tablepress-id-15\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Informasjon<\/th><th class=\"column-2\">Nettsted<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Tilbyr r\u00e5dgivningstjenester og oppl\u00e6ringsmateriale med et budskap som skal styrke omsorgspersoner i \u00e5 forberede seg p\u00e5 \u00e5 yte omsorg.<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.caregivingclub.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.caregivingclub.com\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Et visuelt oppl\u00e6ringssenter for p\u00e5r\u00f8rende<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.videocaregiving.org\/caregiving.php\" target=\"_blank\">http:\/\/www.videocaregiving.org\/caregiving.php<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">En verkt\u00f8ykasse med ressurser for omsorgspersoner<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/caregiveraction.org\/resources\/toolbox\/\" target=\"_blank\">http:\/\/caregiveraction.org\/resources\/toolbox\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Vurderingsverkt\u00f8y for omsorgspersoner<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.ama-assn.org\/ama\/pub\/physician-resources\/public-health\/promoting-healthy-lifestyles\/geriatric-health\/caregiver-health\/caregiver-self-assessment.page\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ama-assn.org\/ama\/pub\/physician-resources\/public-health\/promoting-healthy-lifestyles\/geriatric-health\/caregiver-health\/caregiver-self-assessment.page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Sjekklister og informasjon som kan v\u00e6re til hjelp for omsorgspersonen<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.agis.com\/caregiverkit\/caregiverkit.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.agis.com\/caregiverkit\/caregiverkit.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Omsorgspersoner som lever med kronisk sykdom \u2013 fra National Dysautonomia Research Foundation<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.ndrf.org\/Caregiving.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ndrf.org\/Caregiving.htm<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Et nettsted som tilbyr et verkt\u00f8y som familie, venner, naboer og kolleger kan bruke til \u00e5 organisere aktiviteter n\u00e5r det er behov for det.<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.lotsahelpinghands.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.lotsahelpinghands.com\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Generell informasjon om omsorgspersoner.<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caregiver\" target=\"_blank\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Caregiver<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Omsorgsarbeid: Et universelt yrke \u2013 Omsorg for voksne med kognitive og hukommelsesmessige funksjonsnedsettelser<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.caregiver.org\/caregiver\/jsp\/content_node.jsp?nodeid=392\" target=\"_blank\">http:\/\/www.caregiver.org\/caregiver\/jsp\/content_node.jsp?nodeid=392<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Nettsted om personlig utvikling og selvhjelp<\/td><td class=\"column-2\">http:\/\/www.healyourlife.com\/wisdom<a href=\"http:\/\/www.healyourlife.com\/wisdom\" target=\"_blank\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Et nasjonalt initiativ for \u00e5 involvere forbrukere og lokalsamfunn med sikte p\u00e5 \u00e5 forbedre omsorgen i livets sluttfase.<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.caringinfo.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.caringinfo.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-15 from cache -->\n<h3>Blogger for omsorgspersoner<\/h3>\n\n<table id=\"tablepress-16\" class=\"tablepress tablepress-id-16\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Beskrivelse av bloggen<\/th><th class=\"column-2\">Nettsted<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">En kone som tar seg av sin kronisk syke ektemann skriver om sine erfaringer<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/spousalcare.blogspot.com\" target=\"_blank\">http:\/\/spousalcare.blogspot.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-16 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caregiver Information Any caregiver interested in connecting with others who love and care for ECD patients, please contact the organization. Caregiving is a very difficult job.\u00a0 For many carers, the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":174698,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-30209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174727,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30209\/revisions\/174727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}