{"id":112949,"date":"2026-01-31T13:07:47","date_gmt":"2026-01-31T19:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/?p=112949"},"modified":"2026-01-31T13:08:37","modified_gmt":"2026-01-31T19:08:37","slug":"erdheim-chester-sykdommen-global-alliance-2025-arsoppsummering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/erdheim-chester-disease-global-alliance-2025-the-year-in-review\/","title":{"rendered":"Erdheim-Chester Disease Global Alliance 2025: \u00c5rsoppsummering"},"content":{"rendered":"<p><i>Et tilbakeblikk p\u00e5 \u00f8yeblikkene, milep\u00e6lene og meldingene du kanskje har g\u00e5tt glipp av.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p>N\u00e5 som 2025 n\u00e6rmer seg slutten, tar vi oss tid til \u00e5 se tilbake p\u00e5 et \u00e5r som har brakt samhold, l\u00e6ring, fremgang og st\u00f8tte til ECD-fellesskapet over hele verden. Enten du har fulgt med p\u00e5 oppdateringene v\u00e5re n\u00f8ye eller om hverdagen har kommet i veien (vi forst\u00e5r det), har du n\u00e5 sjansen til \u00e5 f\u00e5 med deg alt som har gjort dette \u00e5ret meningsfullt.<\/p>\n<h3><b>Vi samlet oss i Barcelona, og virkningen strakte seg langt utover selve rommet.<\/b><\/h3>\n<p>Et av de mest minneverdige \u00f8yeblikkene i 2025 var v\u00e5rt <i>10th Annual Patient and Family Gathering and Medical Symposium<\/i>, held in beautiful Barcelona, Spain. For patients and caregivers, it was a day of insight and shared experience. For researchers and physicians, it was an opportunity to engage with the newest research findings, from foundational science to practical clinical discussions on diagnosis, treatment, and patient care.<\/p>\n<p>Klarte du ikke \u00e5 komme personlig? Du kan likevel <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/nyheter\/\">Se alle sesjonene p\u00e5 foresp\u00f8rsel<\/a> \u2014 from expert Q&amp;As and research updates to moving patient stories. We also published both the <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/se-samlingene-for-pasienter-og-parorende-fra-2025-na-pa-youtube\/\">Dagsorden for pasient- og familiesamling<\/a> og den <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/program-for-medisinsk-symposium-2025\/\">Program for det medisinske symposiet<\/a>, som gir en fullstendig oversikt over temaene som behandles.<\/p>\n<p>I 2025 hedret Erdheim-Chester Disease Global Alliance (ECDGA) med stolthet personer som gjennom sine ekstraordin\u00e6re bidrag har fremmet bevissthet, forskning, behandling og samfunnsst\u00f8tte for de som er rammet av Erdheim-Chester-syndromet. Under den \u00e5rlige pasient- og familiesamlingen i Barcelona mottok professor Julien Haroche, MD, PhD, Mark Heaney-prisen som en ledende stemme i arbeidet med \u00e5 hjelpe det medisinske milj\u00f8et til \u00e5 forst\u00e5 og identifisere ECD. Fader Charles Balnaves ble k\u00e5ret til ECDGA Community Champion for sitt medf\u00f8lende engasjement og urokkelige innsats for \u00e5 st\u00f8tte den \u00e5rlige ECD-pasient- og familiesamlingen, mens <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/gratulerer-til-laura-eurelings-md-phd-2\/\">Dr. Laura Eurelings, lege, PhD<\/a> ble tildelt Junior Investigator Award for sine lovende og innflytelsesrike forskningspresentasjoner. Alliansen hedret ogs\u00e5 Xavier Solanich med \u00abHost Award\u00bb som anerkjennelse for hans enest\u00e5ende gjestfrihet, lederskap og engasjement for \u00e5 bidra til at samlingen i 2025 ble en meningsfull og innbydende opplevelse for alle. Sammen er disse prisvinnerne eksempler p\u00e5 den \u00e5nden av samarbeid, tjeneste og h\u00e5p som driver det globale ECD-fellesskapet fremover.<\/p>\n<h3><b>Vi har lansert en ny nettside \u2013 utformet med tanke p\u00e5 deg.<\/b><\/h3>\n<p>En av de mest spennende milep\u00e6lene bak kulissene i \u00e5r var lanseringen av v\u00e5r helt nydesignede nettside. Hvis du ikke har sett den enn\u00e5, er dette et flott tidspunkt \u00e5 utforske den nye <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/\">erdheim-chester.org<\/a>. Built to be faster, easier to navigate, and more accessible, the new site is now available in 12 languages, reflecting our ongoing commitment to making reliable, relevant information accessible to people around the world impacted by Erdheim-Chester Disease. From improved access to educational resources to simplified event registration and timely news updates, every element was redesigned to better serve our growing global community. We hope it helps you find what you need\u2014whether that\u2019s answers, connection, or support.<\/p>\n<h3><b>Vi gikk, vi l\u00f8p og vi rullet \u2013 for h\u00e5pet og for hverandre.<\/b><\/h3>\n<p>2025 var ogs\u00e5 et rekord\u00e5r for innsamlingsaksjoner drevet av lokalsamfunnet. V\u00e5r \u00e5rlige virtuelle \u201cRun, Walk &amp; Roll for Hope\u201d var ikke bare en suksess \u2013 den overgikk alle forventninger. I <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/ta-pa-deg-joggeskoene-for-hapet-bli-med-pa-2025-run-walk-roll-for-a-stotte-oppmerksomhetsarbeidet-rundt-erdheim-chester-syndromet\/\">denne oppsummeringen<\/a>, feiret vi den utrolige innsatsen til alle deltakere, givere og lagledere.<\/p>\n<p>Hvis du noen gang har lurt p\u00e5 om det virkelig gj\u00f8r en forskjell \u00e5 sette sammen et innsamlingsteam, kan du lese artikkelen v\u00e5r om <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/sammen-er-vi-sterkere-hvordan-man-ved-a-bygge-et-team-kan-oke-innvirkningen-pa-erdheim-chester-syndromet\/\">\u201cSammen er vi sterkere\u201d<\/a> viste n\u00f8yaktig hvordan du kan \u00f8ke innflytelsen din ved \u00e5 spre budskapet videre. Mot slutten av \u00e5ret s\u00e5 vi at energien holdt seg oppe i v\u00e5r siste innsamlingsinnsats. Dere bidro til \u00e5 f\u00e5 termometeret til \u00e5 stige h\u00f8yere og h\u00f8yere, og da vi sa <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/vi-var-sa-naerme-og-vi-trenger-deg\/\">\u201cVi er s\u00e5 n\u00e6rme\u201d<\/a>\u2014du kom.<\/p>\n<p>For \u00e5 avslutte \u00e5ret lanserte vi v\u00e5r <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/ecdga-innsamlingskampanje-ved-arsskiftet-dobbel-effekt-for-31-desember\/\">\u00c5rsavslutningskampanje for donasjoner<\/a> med en fantastisk kampanje: hver gave ble fordoblet. Hver dollar gikk direkte til \u00e5 st\u00f8tte forskning, opplysningsarbeid og lokalsamfunnstjenester innen tidlig barndomsutvikling (ECD).<\/p>\n<h3><b>Vi delte historier, spredte kunnskap og inviterte andre til \u00e5 bli med.<\/b><\/h3>\n<p>I h\u00f8st arrangerte vi nok en vellykket <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/ecd-bevissthetsuken-2025-finner-sted-8-14-september\/\">ECD-bevissthetsuken<\/a>, running from September 8\u201314. Whether you wore your ribbon, shared a story, or talked to someone new about ECD, you played a role in making this rare disease just a little more visible.<\/p>\n<p>I tr\u00e5d med denne \u00e5nden av \u00e5penhet, <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/har-du-hort-at-det-er-ecd-bevissthetsuke-ziggy-sebraen-sprer-budskapet\/\">Ziggy, sebraen<\/a> kom tilbake for \u00e5 snakke om hvor viktig det er \u00e5 holde kontakten. Enten det er gjennom nettprat, st\u00f8ttegrupper eller lokale treff, gikk budskapet rett hjem: fellesskapet betyr noe. Den <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/manedlig-chat-i-canada-med-gjestetaleren-gary-tobin\/\">M\u00e5nedlig chat om Canada<\/a> I \u00e5r hadde arrangementet til og med en spesiell gjest, som minnet oss p\u00e5 at hver eneste samtale teller \u2013 spesielt n\u00e5r den kommer fra noen som forst\u00e5r hva du g\u00e5r gjennom.<\/p>\n<p>Vi har ogs\u00e5 publisert <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/a-ta-vare-pa-seg-selv-i-hoytiden-stotte-til-ecd-pasienter-og-deres-familier\/\">Veiledning for h\u00f8ytiden<\/a> for \u00e5 st\u00f8tte pasienter og p\u00e5r\u00f8rende som st\u00e5r overfor de spesielle f\u00f8lelsesmessige og fysiske utfordringene som kjennetegner denne tiden av \u00e5ret.<\/p>\n<p>Medisinske eksperter p\u00e5 ECD fra v\u00e5rt fellesskap har bidratt til \u00e5 utvikle to typer informasjonsbrosjyrer for \u00e5 \u00f8ke bevisstheten om og forst\u00e5elsen av Erdheim-Chester-sykdommen. Pasientbrosjyren er utformet for \u00e5 hjelpe personer som nylig har f\u00e5tt diagnosen \u2013 eller som er nye i ECD-fellesskapet \u2013 med \u00e5 forst\u00e5 grunnleggende fakta om sykdommen p\u00e5 en klar og lettfattelig m\u00e5te. Den <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/be-om-en-brosjyre-2\/\">Medisinsk brosjyre<\/a> er ment \u00e5 deles med behandlingsteam og helsepersonell, og gir kortfattet og p\u00e5litelig informasjon som st\u00f8tte for en velbegrunnet klinisk behandling. For \u00e5 kunne betjene v\u00e5rt globale fellesskap p\u00e5 en bedre m\u00e5te, vil <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/be-om-en-brosjyre-2\/\">Pasientbrosjyre<\/a> er for tiden tilgjengelig p\u00e5 fem spr\u00e5k, noe som bidrar til \u00e5 sikre at viktig informasjon er tilgjengelig for pasienter og p\u00e5r\u00f8rende over hele verden.<\/p>\n<p>Each month, the Erdheim-Chester Disease Global Alliance (ECDGA) hosts webinars created with patients and caregivers in mind. These sessions offer an opportunity to learn directly from ECD experts, hear about the latest research and care approaches, and better understand how to navigate life with Erdheim-Chester Disease. Just as importantly, the webinars provide a space for patients and families to connect, ask questions, and feel less alone. Offered in multiple languages, these monthly programs help ensure that individuals around the world can access trusted information, support, and community\u2014no matter where they live or what language they speak.<\/p>\n<h3><b>Vi har innf\u00f8rt ECD i nye medisinske milj\u00f8er \u2013 og invitert pasientene til \u00e5 v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 forme fremtiden.<\/b><\/h3>\n<p>Ved <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/ledelsen-i-ecdga-bidrar-til-a-oke-bevisstheten-om-ecd-pa-ash-konferansen-i-orlando-florida\/\">Konferansen til American Society of Hematology (ASH)<\/a> in Orlando and the American College of Rheumatology (ACR) conference in Chicago, ECDGA staff took the opportunity to engage directly with medical professionals about Erdheim-Chester Disease. These types of in-person conversations with hematology and rheumatology specialists are critical to increasing awareness of ECD, helping more physicians recognize the disease when they encounter it, speeding up diagnosis, and ultimately improving patient care.<\/p>\n<p>Samtidig inviterte vi pasienter til \u00e5 delta i forskning fra den andre siden av bordet. I denne oppfordringen til deltakere ble engelsktalende ECD-pasienter invitert til \u00e5 delta i studier med fokus p\u00e5 egne erfaringer, for dermed \u00e5 bidra til \u00e5 forme fremtidige forskningsprioriteringer.<\/p>\n<h3><b>Utvidelse av omsorgssenteret<\/b><\/h3>\n<p>In 2025, the Erdheim-Chester Disease Global Alliance (ECDGA) continued to expand its global Care Center network, strengthening access to expert, multidisciplinary care for individuals living with Erdheim-Chester Disease. This year marked the addition of two important Care Centers in England, further advancing ECDGA\u2019s mission to ensure regional access to knowledgeable providers. ECDGA proudly welcomed Nottingham University Hospitals NHS Trust as a newly designated Care Center, led by Dr. Mark Bishton, whose clinical expertise and commitment to rare disease care will provide vital support to patients across the UK and beyond. In addition, University College London Hospitals (UCLH) in London was recognized as a Full Referral Care Center under the leadership of Dr. Satyen Gohil of the Department of Hematology. As the 42nd ECD Care Center worldwide and the third in England, UCLH brings valuable experience in the diagnosis and management of ECD, expanding options for expert consultation and care. Together, these additions reflect ECDGA\u2019s ongoing commitment to improving diagnostic pathways, coordinating specialized care, and supporting better outcomes for the global ECD community.<\/p>\n<h3><b>Vi har sett fremover \u2013 og du er allerede invitert.<\/b><\/h3>\n<p>Hvis 2025 var noe \u00e5 g\u00e5 etter, kommer 2026 til \u00e5 bli like betydningsfullt.<\/p>\n<p>Vi har allerede \u00e5pnet <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/pameldingen-til-ecdga-samlingen-for-pasienter-og-parorende-i-2026-er-na-apen-bli-med-oss-i-birmingham-alabama\/\" rel=\"\">p\u00e5melding til pasient- og familiesamlingen i 2026<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/pameldingen-til-ecdga-medical-symposium-2026-er-na-apen-sammen-fremmer-vi-ecd-omsorgen-bli-med-oss-i-birmingham-alabama\/\" rel=\"\">Medisinsk symposium<\/a> i Birmingham, Alabama. Og hvis du er forsker eller kliniker, m\u00e5 du ikke glemme at <a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/frist-for-innlevering-av-sammendrag-til-ecdga-medical-symposium-2026-er-1-februar\/\">innlevering av sammendrag <\/a>skal v\u00e6re innlevert innen 1. februar.<\/p>\n<h3><b>Vi kan ikke si det ofte nok: takk.<\/b><\/h3>\n<p>Dette \u00e5ret har v\u00e6rt fullt av meningsfulle \u00f8yeblikk \u2013 takket v\u00e6re dere. Enten dere har gitt penger, deltatt, stilt opp, tatt kontakt eller bare fulgt med i stillhet, er dere en del av denne bevegelsen. Dere hjelper oss med \u00e5 \u00f8ke bevisstheten, st\u00f8tte familier og fremme forskningen p\u00e5 en sykdom som altfor lenge har v\u00e6rt oversett.<\/p>\n<p>Hvis du har g\u00e5tt glipp av noen av innleggene som er lenket til ovenfor, oppfordrer vi deg til \u00e5 ta en titt p\u00e5 dem igjen. Hver historie som deles, hver innsats som hylles og hvert arrangement som avholdes, er en del av et st\u00f8rre bilde: et bilde preget av fremgang, fellesskap og varig h\u00e5p.<\/p>\n<p>P\u00e5 vegne av hele teamet i Erdheim-Chester Disease Global Alliance vil vi takke dere for at dere har v\u00e6rt med oss i 2025. La oss fortsette arbeidet sammen i 2026.<\/p>\n<p><i>Erdheim-Chester Disease Global Alliance (ECDGA) gir ikke medisinsk r\u00e5dgivning, stiller ikke diagnoser og tilbyr ikke behandling. Alt innhold er kun ment som informasjon. Ta kontakt med helsepersonell dersom du har medisinske sp\u00f8rsm\u00e5l.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A look back at the moments, milestones, and messages you may have missed. As 2025 comes to a close, we\u2019re taking a moment to look back at a year that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":112962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-112949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}