{"id":30088,"date":"2017-12-31T12:08:16","date_gmt":"2017-12-31T17:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/?p=30088"},"modified":"2025-10-04T04:46:09","modified_gmt":"2025-10-04T09:46:09","slug":"il-progetto-fresh-faces-e-al-fianco-delle-sopravvissute-allabuso-sessuale-infantile-ecco-le-loro-storie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/the-fresh-faces-project-stands-with-ecd-survivors-these-are-their-stories\/","title":{"rendered":"Il progetto \u201cFresh Faces\u201d \u00e8 al fianco dei sopravvissuti all\u2019ECD: ecco le loro storie"},"content":{"rendered":"<h2>Il progetto \u201cFresh Faces\u201d \u00e8 al fianco dei sopravvissuti all\u2019ECD: ecco le loro storie<\/h2>\n<p><em>Intervista a Dawn Smith<\/em><\/p>\n<p>Di Calynn M. Lawrence<br \/>\nDicembre 2017<\/p>\n<p>Sono nata e cresciuta a Chicago grazie a una madre amorevole che non solo mi ha insegnato come essere la migliore mamma possibile, ma mi ha anche fornito gli strumenti e la forza necessari per affrontare tutte le difficolt\u00e0 che la malattia di Erdheim-Chester (ECD) comporta.\u00a0 Sono sposata con mio marito Tory da oltre 21 anni e ho tre bellissime figlie: Candyss, Calynn e Camrynn.\u00a0 Mi piace cercare di risolvere enigmi e capire le persone, ed \u00e8 per questo che amo studiare il comportamento umano, cosa che mi ha portato a conseguire sia la laurea triennale che quella magistrale in Psicologia. Attualmente sto conseguendo un dottorato in Psicologia forense.<\/p>\n<p><strong>Descrivi come hai scoperto di avere l\u2019ECD:<\/strong><\/p>\n<p>Mi \u00e8 stata diagnosticata l\u2019ECD nel settembre del 2014, dopo sei mesi di visite mediche durante i quali ho consultato un totale di 25 medici. I miei primi sintomi sono stati delle masse che sono cresciute nella parte bassa della schiena, una massa sul colon e gli occhi che sono diventati rosso vivo come un costume di Halloween, rimanendo cos\u00ec per settimane.\u00a0 Dopo due interventi ambulatoriali alle masse sulla schiena e agli occhi, il tessuto \u00e8 stato inviato al Cleveland Hospital e mi \u00e8 stata comunicata la diagnosi tramite un foglio di carta che il mio chirurgo mi ha fatto scivolare sulla scrivania, con l\u2019unico commento: \u2019Lei \u00e8 una donna davvero rara\u201c. La diagnosi mi \u00e8 stata comunicata appena in tempo per sottopormi a un intervento chirurgico importante al colon, dove la mia ECD aveva preso piede.\u00a0 La prima prognosi che mi \u00e8 stata data era che mi restassero da 2 a 5 anni di vita. Ho chiamato immediatamente mia sorella Leretha e lei \u00e8 venuta in mio soccorso. Ho avuto molti sostenitori al mio fianco, ma Leretha, insieme alle mie figlie, \u00e8 stata la mia ancora di salvezza durante l\u2019intero percorso.<\/p>\n<p><strong>Descrivi alcuni dei tuoi sintomi o delle difficolt\u00e0 che riscontri a causa dell\u2019ECD:<\/strong><\/p>\n<p>Oltre ai problemi sopra elencati, soffro di un dolore costante in tutto il corpo che all\u2019inizio era un 9 sulla scala del dolore da 1 a 10. Tuttavia, dato che dopo tre anni mi sono desensibilizzata, ora \u00e8 circa un 6 nelle giornate migliori.\u00a0 Ho problemi di equilibrio che mi hanno fatto cadere senza alcun motivo apparente. Una volta \u00e8 successo e sono atterrata su del cemento appena gettato! Ero cos\u00ec imbarazzata che mi sono rialzata di scatto e sono corsa dall\u2019altra parte della strada in un ristorante vicino, dove una commessa gentilissima mi ha dato dei tovaglioli di carta per pulire il cemento bagnato e pesante dai miei stivali preferiti.<\/p>\n<p><strong>Descrivi i trattamenti\/le procedure a cui ti sei sottoposto presso ECD:<\/strong><\/p>\n<p>Ho subito sette interventi chirurgici, tre colonscopie, cinque risonanze magnetiche, cinque PET, nove TAC e innumerevoli analisi del sangue. Ho assunto una vasta gamma di farmaci, tra cui Anakinra, infusioni e compresse di steroidi, iniezioni e compresse di metotrexato, idrocodone, tramadolo, Xanax, colliri a base di prednisolone, colliri e creme a base di eritromicina, insulina e l\u2019elenco potrebbe continuare. Tuttavia, ho un team straordinario composto da dieci medici, guidato dall\u2019uomo pi\u00f9 brillante e compassionevole che conosca, il dottor Eli Diamond del Memorial Sloan Kettering Cancer Center, e dalla donna pi\u00f9 competente, ma al tempo stesso con i piedi per terra e premurosa che conosca, la dottoressa Ivey-Brown del Christ Advocate Hospital in Illinois.<\/p>\n<p><strong>Descrivi l'impatto che la convivenza con l'ECD ha avuto sulla tua vita:<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ECD \u00e8 una malattia subdola, implacabile e che prosciuga le finanze. Subdola perch\u00e9 non si sa mai in quale parte del corpo colpir\u00e0 la prossima volta. Implacabile perch\u00e9, una volta che la si combatte in una zona, si ripresenta con maggiore intensit\u00e0 in un\u2019altra. Costosa perch\u00e9 \u00e8 una malattia cos\u00ec rara \u2013 con meno di 500 persone che ne sono affette \u2013 che la maggior parte delle terapie non \u00e8 di per s\u00e9 coperta dall\u2019assicurazione. Tu e il tuo medico (se ne hai uno valido) dovrete lottare per ottenere la copertura delle cure.\u00a0 E anche in quel caso, tra gli spostamenti per consultare uno specialista e i farmaci utilizzati off-label, potresti spendere tutti i risparmi di una vita per continuare ad avere una buona qualit\u00e0 di vita o, forse, addirittura per salvarti la vita. Me la stavo spassando nella vita e BAM!!!! Dal nulla \u00e8 arrivata l\u2019ECD e mi ha detto: \u201cNo, non se ne parla, ora appartieni a me!\u201d. Questo mi ha portato a prendere un congedo per motivi familiari e medici (FMLA) dal mio lavoro come responsabile\/vicedirettore alla Pacific Garden Mission e, alla fine, a dimettermi dalla mia posizione. Ma proprio al momento giusto, Ges\u00f9 \u00e8 intervenuto e ha detto: \u201cTu sei mia figlia, non ti lascer\u00f2 n\u00e9 ti abbandoner\u00f2!!!\u201d e ho capito che la vita sarebbe andata bene: diversa, ma bene.<\/p>\n<p><strong>In che modo il fatto di avere l\u2019ECD ti spinge ad agire nella vita?<\/strong><\/p>\n<p>Vivo ogni giorno al massimo e trascorro del tempo con la mia famiglia creando ricordi che rimarranno per sempre. Sono anche diventata pi\u00f9 attenta agli altri e alle loro difficolt\u00e0 e, quando posso aiutare qualcuno in difficolt\u00e0, lo faccio, a qualsiasi costo. Una delle cose che mi danno pi\u00f9 fastidio \u00e8 quando qualcuno mi dice che non sembro n\u00e9 mi comporto da malata, quando in realt\u00e0 lo sono e faccio fatica ogni giorno ad alzarmi dal letto e a vivere la mia vita.\u00a0 Quando ti viene detto che ti resta solo un certo tempo da vivere, puoi semplicemente arrenderti oppure scegliere di combattere la buona battaglia. Te l\u2019avevo detto: mia madre, Jeanette, non ha cresciuto dei deboli, quindi sono pronta a lottare fino alla fine.<\/p>\n<p><strong>Cosa vorresti che il mondo sapesse sull\u2019ECD?<\/strong><\/p>\n<p>Si tratta di una malattia estremamente rara che colpisce ogni persona in modo diverso, ma \u00e8 un tipo raro di tumore del sangue a crescita lenta chiamato neoplasia istiocitica, che comporta una sovrapproduzione di cellule chiamate istiociti. \u00c8 una malattia che non tutti i medici conoscono.\u00a0 Non per mancanza di competenza, ma per la scarsa conoscenza dell\u2019esistenza stessa della malattia e delle modalit\u00e0 di trattamento una volta diagnosticata. Per quanto ne so, sono l\u2019unico afroamericano a cui sia stata diagnosticata questa malattia, il che la dice lunga sulla sua rarit\u00e0. Abbiamo bisogno che le persone donino tempo e denaro alla ricerca, non solo per trovare una cura, ma anche per formare medici, infermieri e altri professionisti sanitari affinch\u00e9 acquisiscano le competenze necessarie per diagnosticare e curare le persone affette da ECD.\u00a0 Potremo anche essere pochi, ma siamo grandi nel provvedere alle nostre famiglie, nel fare la differenza nelle nostre comunit\u00e0 e nel rendere questo mondo il migliore possibile per i nostri figli.<\/p>\n<p>Grazie per aver ascoltato la mia storia.<\/p>\n<p>Tra gli altri articoli presenti sul blog di Calynn:\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250319125450\/http:\/\/fashionthunderclap.blogspot.com\/\">fashionthunderclap.blogspot.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dawn Smith, sopravvissuta all\u2019ECD, racconta il suo percorso di convivenza con questa malattia.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":2727,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[272],"tags":[331],"class_list":["post-30088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voices-of-ecd","tag-331"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}