{"id":54929,"date":"2025-04-29T05:30:52","date_gmt":"2025-04-29T09:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/le-battement-de-coeur-de-notre-communaute-moderateurs-de-chat-benevoles\/"},"modified":"2025-08-23T17:32:40","modified_gmt":"2025-08-23T21:32:40","slug":"le-battement-de-coeur-de-notre-communaute-moderateurs-de-chat-benevoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/le-battement-de-coeur-de-notre-communaute-moderateurs-de-chat-benevoles\/","title":{"rendered":"Le battement de c\u0153ur de notre communaut\u00e9 : Mod\u00e9rateurs de chat b\u00e9n\u00e9voles"},"content":{"rendered":"

Lorsqu’une personne entend pour la premi\u00e8re fois les mots \u00a0\u00bb maladie deErdheim-Chester <\/em> \u00a0\u00bb (ECD), elle peut avoir l’impression d’entrer en territoire inconnu – un diagnostic tr\u00e8s rare que la plupart des gens n’ont jamais rencontr\u00e9. Mais d\u00e8s le d\u00e9but, la communaut\u00e9 ECD met en \u00e9vidence une chose : vous n’\u00eates pas seul. <\/p>\n

Derri\u00e8re les espaces num\u00e9riques o\u00f9 les patients, les soignants et les membres des familles en deuil se r\u00e9unissent se trouvent les h\u00e9ros discrets qui rendent tout cela possible : nos mod\u00e9rateurs de chat b\u00e9n\u00e9voles.<\/strong> Ces personnes compatissantes donnent de leur temps, de leur c\u0153ur et de leur exp\u00e9rience pour favoriser des environnements s\u00fbrs et solidaires dans le monde entier. \u00c0 l’occasion du Mois du b\u00e9n\u00e9volat<\/strong> en avril, nous mettons en lumi\u00e8re les mod\u00e9rateurs qui aident notre communaut\u00e9 \u00e0 se sentir connect\u00e9e, inform\u00e9e et accueillie. <\/p>\n

Construire des espaces s\u00fbrs dans le monde entier<\/h3>\n

Chaque mois, le site ECDGA organise une s\u00e9rie de chats virtuels destin\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents segments de la communaut\u00e9 – soignants, patients, personnes en deuil, et m\u00eame des groupes sp\u00e9cifiques \u00e0 certains pays, tenus dans diff\u00e9rentes langues. Ces chats ne sont pas de simples appels Zoom de routine ; ils sont une v\u00e9ritable bou\u00e9e de sauvetage pour de nombreuses personnes. <\/p>\n

Nos b\u00e9n\u00e9voles offrent plus que du temps – ils offrent de la compr\u00e9hension<\/strong>, de l’empathie<\/strong> et une oreille attentive de<\/strong> la part de quelqu’un qui comprend<\/em>. Que vous soyez un patient nouvellement diagnostiqu\u00e9 en Allemagne ou un aidant au Canada qui doit faire face \u00e0 la charge \u00e9motionnelle des soins li\u00e9s aux maladies rares, il existe un espace o\u00f9 votre voix peut \u00eatre entendue et o\u00f9 quelqu’un est l\u00e0 pour guider la conversation. <\/p>\n

Ces espaces sont mod\u00e9r\u00e9s avec soin par une \u00e9quipe v\u00e9ritablement internationale :<\/p>\n

    \n
  • Conversation avec les soignants :<\/strong> David Long, Edward Shirley, M.D., Doug Boone, Julie Jones<\/li>\n
  • Chat sur le deuil :<\/strong> David Long<\/li>\n
  • Chat fran\u00e7ais :<\/strong> Pascale Eleonore Baugnet<\/li>\n
  • Chat en espagnol :<\/strong> Ana Valdez, Elaine Sanchez<\/li>\n
  • Chat allemand :<\/strong> Timo Steuerwald<\/li>\n
  • Chat italien :<\/strong> Mariangela Melino<\/li>\n
  • Chat canadien :<\/strong> Edith Watters<\/li>\n
  • Chat australien\/n\u00e9o-z\u00e9landais :<\/strong> Sarah Bishop, Stephen Morris<\/li>\n<\/ul>\n

    Cette programmation internationale refl\u00e8te non seulement la port\u00e9e de la communaut\u00e9 ECDGA, mais aussi sa diversit\u00e9 et son engagement en faveur de l’inclusion.<\/p>\n

    Des b\u00e9n\u00e9voles qui connaissent le voyage<\/h3>\n

    Ce qui distingue ces mod\u00e9rateurs, ce n’est pas seulement leur d\u00e9vouement, c’est leur exp\u00e9rience v\u00e9cue<\/strong>. Nombre d’entre eux sont eux-m\u00eames des aidants. Certains sont des professionnels de la sant\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 personnellement touch\u00e9s par le site ECD. D’autres ont travers\u00e9 les \u00e9tapes de la perte et offrent aujourd’hui une pr\u00e9sence compatissante \u00e0 d’autres personnes qui font de m\u00eame. <\/p>\n

    Chacun d’entre eux apporte son point de vue unique au forum de discussion, le transformant en un cercle de confiance. Ils guident les conversations difficiles, c\u00e9l\u00e8brent les petites victoires et rappellent aux participants que leurs sentiments sont valables. Ils sont le pouls de chaque r\u00e9union, la raison pour laquelle ces sessions ne sont pas seulement informatives mais aussi transformatrices. <\/p>\n

    Derri\u00e8re l’\u00e9cran, un impact r\u00e9el<\/h3>\n

    Il est facile de n\u00e9gliger le pouvoir du soutien entre pairs dans un monde domin\u00e9 par les rendez-vous m\u00e9dicaux, les r\u00e9sultats de laboratoire et les nouveaux traitements. Mais le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et mental est tout aussi vital dans l’aventure des maladies rares. Lorsque quelqu’un partage son histoire et entend une voix dire \u00ab\u00a0Je comprends\u00a0\u00bb, la gu\u00e9rison commence d’une toute nouvelle mani\u00e8re. <\/p>\n

    Les b\u00e9n\u00e9voles pr\u00e9parent souvent des documents avant chaque discussion, assurent le suivi des participants et cr\u00e9ent une continuit\u00e9 entre les r\u00e9unions afin que les nouveaux venus se sentent accueillis et que les membres qui reviennent se sentent vus. Et ils font tout cela tout en g\u00e9rant leur propre vie, leur famille et, souvent, leur propre parcours sur le site ECD. <\/p>\n

    Une communaut\u00e9 qui se pr\u00e9pare \u00e0 la connexion \u00e0 Barcelone<\/h3>\n

    Alors que nous rendons hommage \u00e0 nos mod\u00e9rateurs ce mois-ci, nous nous tournons \u00e9galement vers le prochain rassemblement des patients et des familles et le symposium m\u00e9dical deECD en mai, qui se <\/strong>tiendront cette ann\u00e9e dans la belle ville de Barcelone, en Espagne.<\/strong> De nombreux participants au chat seront pr\u00e9sents, offrant l’occasion unique de se connecter en personne avec ceux que nous n’avons connus qu’\u00e0 travers des \u00e9crans et des voix. <\/p>\n

    Ces rassemblements nous rappellent avec force ce qui rend la communaut\u00e9 ECDGA si extraordinaire : les gens. Les b\u00e9n\u00e9voles. Les voix qui s’\u00e9l\u00e8vent non pas parce qu’elles sont oblig\u00e9es de le faire, mais parce qu’elles veulent le faire – parce qu’<\/em>elles se sentent concern\u00e9es. <\/p>\n

    Barcelone sera plus qu’une conf\u00e9rence. Ce sera une r\u00e9union. L’occasion de remercier en personne nos b\u00e9n\u00e9voles, qui n’ont que trop tard\u00e9. Un espace pour c\u00e9l\u00e9brer la force et la r\u00e9silience d’une communaut\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par la gentillesse et le service. <\/p>\n

    Joignez-vous \u00e0 nous pour vous remercier<\/h3>\n

    En ce mois du b\u00e9n\u00e9volat, nous vous invitons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer ces personnes incroyables. Tendez la main lors de votre prochain chat, envoyez une note de remerciement ou pr\u00e9sentez-vous simplement \u00e0 une session avec votre appareil photo et votre c\u0153ur ouvert. Nos mod\u00e9rateurs donnent beaucoup d’eux-m\u00eames – rendons-leur la pareille en reconnaissant leur impact. <\/p>\n

    En effet, lorsque l’on retire les diff\u00e9rentes couches de la recherche, de la d\u00e9fense et du soutien, la v\u00e9ritable base de notre travail est toujours constitu\u00e9e par les personnes qui en sont \u00e0 l’origine.<\/p>\n

    Sur le site ECDGA, cette base est solide, car elle est construite par des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n

    \n

    L’Alliance mondiale contre les maladies Erdheim-Chester Disease Global Alliance (ECDGA) ne fournit pas de conseils m\u00e9dicaux, de diagnostics ou de traitements. Tout le contenu est fourni \u00e0 titre d’information uniquement. Veuillez consulter un prestataire de soins de sant\u00e9 pour toute question d’ordre m\u00e9dical. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Lorsqu’une personne entend pour la premi\u00e8re fois les mots \u00a0\u00bb maladie deErdheim-Chester \u00a0\u00bb (ECD), elle peut avoir l’impression d’entrer en territoire inconnu – un diagnostic tr\u00e8s rare que la plupart […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":53248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_wds_title":"","_wds_metadesc":"","_wds_focus-keywords":"","_wds_meta-robots-adv":"","_wds_meta-robots-noindex":false,"_wds_meta-robots-nofollow":false,"_wds_meta-robots-index":false,"_wds_meta-robots-follow":false,"_wds_autolinks-exclude":false,"_wds_canonical":"","_wds_redirect":"","_wds_opengraph":[],"_wds_twitter":[],"cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[426],"tags":[566,575,571,572,576,562,564,567,574,569,563,573,568,565,570],"class_list":["post-54929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecdga-actualites","tag-communaute-dpe","tag-ecdga-fr","tag-ecdvolunteer-fr","tag-espoir-pour-locde","tag-le-pouvoir-des-benevoles","tag-maladie-derdheimchester","tag-maladie-rare","tag-rarebutstrong-fr","tag-rendrerarevisible","tag-sarcelles-et-marines","tag-sensibilisation-au-dpe","tag-soutenir-les-maladies-rares","tag-soutien-au-dpe","tag-volontaire-pour-locde","tag-zebraribbon-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}