{"id":83785,"date":"2025-07-29T03:15:46","date_gmt":"2025-07-29T07:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/?p=83785"},"modified":"2025-07-29T09:38:27","modified_gmt":"2025-07-29T13:38:27","slug":"moglichkeit-fur-englischsprachige-ecd-patienten-und-uberlebende-an-forschungsprojekten-teilzunehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/opportunity-for-english-speaking-ecd-patients-survivors-to-participate-in-research\/","title":{"rendered":"M\u00f6glichkeit f\u00fcr englischsprachige ECD-Patienten und -\u00dcberlebende, an einer Studie teilzunehmen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wir m\u00f6chten Sie auf die M\u00f6glichkeit hinweisen, an der \u201eSurvivorship Study\u201c der University of Alabama at Birmingham (UAB) teilzunehmen.<\/strong>\u2014ein wichtiges Forschungsprojekt, das darauf abzielt, die Erfahrungen, Herausforderungen und Bed\u00fcrfnisse von Menschen zu verstehen, bei denen die Erdheim-Chester-Krankheit (ECD) diagnostiziert wurde.<\/p>\n<p>Ihre Erkenntnisse k\u00f6nnen einen bedeutenden Beitrag leisten. Sie helfen Forschern dabei, wirksamere Ressourcen zu entwickeln, Unterst\u00fctzungsangebote zu optimieren und die Langzeitversorgung von ECD-Patienten weltweit zu verbessern.<\/p>\n<p>Falls Sie noch \u00fcber eine Teilnahme nachdenken, m\u00f6chten wir Sie herzlich dazu ermutigen, diesen n\u00e4chsten Schritt zu wagen.<\/p>\n<p>Deine Meinung z\u00e4hlt \u2013 deine Erfahrungen sind einzigartig und von unsch\u00e4tzbarem Wert<\/p>\n<p><strong>Warum ist diese Studie f\u00fcr Sie wichtig?<\/strong><\/p>\n<p>Diese Studie ist wichtig, da sie dazu beitr\u00e4gt, ein tieferes Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die gesundheitlichen Herausforderungen im Alltag von Menschen mit der Erdheim-Chester-Krankheit (ECD) zu gewinnen. Indem Sie Ihre Erfahrungen teilen, helfen Sie \u00c4rzten und Forschern dabei, bessere Wege zur Versorgung von ECD-Patienten zu finden \u2013 jetzt und in Zukunft. Gemeinsam k\u00f6nnen wir auf wirksamere Behandlungen, bessere Unterst\u00fctzung und ein tieferes Verst\u00e4ndnis dieser seltenen Krankheit hinarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Wer kann teilnehmen?<\/strong><\/p>\n<p>Jede englischsprachige Person, bei der eine ECD diagnostiziert wurde, kann teilnehmen. Auch die n\u00e4chsten Angeh\u00f6rigen eines verstorbenen Patienten k\u00f6nnen im Namen ihres Angeh\u00f6rigen teilnehmen.<\/p>\n<p><strong>Wie l\u00e4uft das ab?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sie erteilen der ECDGA die Erlaubnis, Ihre Kontaktdaten an die University of Alabama at Birmingham (UAB) weiterzugeben.<\/li>\n<li>Die UAB wird Ihnen per E-Mail einen Link zur Umfrage zusenden.<\/li>\n<li>Sie f\u00fcllen den Fragebogen aus und senden ihn direkt an die UAB.<\/li>\n<li>Die UAB wird alle Antworten sammeln und auswerten.<\/li>\n<li>Die UAB wird die Ergebnisse ver\u00f6ffentlichen.<\/li>\n<li>Die Ergebnisse werden der weltweiten ECD-Fachgemeinschaft und den Gesundheitsdienstleistern zur Verf\u00fcgung gestellt \u2013 um so die Versorgung und Betreuung aller ECD-Patienten zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wo findet die Forschung statt?<\/strong><\/p>\n<p>Indem Sie eine einfache, 45-min\u00fctige Umfrage ausf\u00fcllen \u2013 ganz bequem und privat von zu Hause aus \u2013, k\u00f6nnen Sie dazu beitragen, die Zukunft der fr\u00fchkindlichen Betreuung und Forschung mitzugestalten. Die 45-min\u00fctige Umfrage muss nicht in einem Durchgang ausgef\u00fcllt werden \u2013 Sie k\u00f6nnen Ihren Fortschritt speichern und jederzeit zur\u00fcckkehren, um sie nach Belieben zu Ende zu f\u00fchren.<br \/>\nSie k\u00f6nnen an der Umfrage auf die Weise teilnehmen, die f\u00fcr Sie am besten passt:<\/p>\n<p>\u2714\ufe0f Online<br \/>\n\u2714\ufe0f Auf dem Papier<br \/>\n\u2714\ufe0f Telefonisch<\/p>\n<p><strong>Wann wird die Studie abgeschlossen sein?<\/strong><\/p>\n<p>Das Ziel ist es, 400 Personen in die Studie aufzunehmen, die an der Erdheim-Chester-Krankheit (ECD) leiden oder daran verstorben sind. Es wird erwartet, dass es ab heute etwa zwei bis vier Jahre dauern wird, bis diese Zahl erreicht ist. Mit der Unterst\u00fctzung der ECD-Gemeinschaft \u2013 zu der auch Sie geh\u00f6ren \u2013 hoffen wir jedoch, unser Rekrutierungsziel noch fr\u00fcher zu erreichen. Wenn Sie sich heute f\u00fcr eine Teilnahme entscheiden, k\u00f6nnen Sie einen entscheidenden Beitrag dazu leisten, den Fortschritt zu beschleunigen und die Versorgung aller von ECD Betroffenen zu verbessern.<\/p>\n<p><strong>Wie ist der aktuelle Stand?<\/strong><\/p>\n<p>Bislang haben sich 217 Personen aus der ECD-Community bereit erkl\u00e4rt, an der Studie teilzunehmen. Davon haben 135 den Fragebogen ausgef\u00fcllt und an die University of Alabama at Birmingham (UAB) zur\u00fcckgeschickt. Wir sind dankbar f\u00fcr diese unglaubliche Resonanz \u2013 und mit Ihrer Hilfe k\u00f6nnen wir diese Dynamik aufrechterhalten und unser Teilnehmerziel noch schneller erreichen.<\/p>\n<p><strong>Die Teilnehmer haben m\u00f6glicherweise Anspruch auf eine Geschenkkarte.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Picture2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-83786 alignright\" src=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Picture2-300x211.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Picture2-300x211.png 300w, https:\/\/www.erdheim-chester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Picture2.png 465w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a>Als Dankesch\u00f6n haben die Teilnehmer nach Abschluss der Umfrage m\u00f6glicherweise Anspruch auf eine Geschenkkarte. Ihre Teilnahme tr\u00e4gt nicht nur zur F\u00f6rderung der Forschung bei \u2013 sie kann auch mit einer kleinen Aufmerksamkeit verbunden sein.<\/p>\n<p><strong>Haben Sie eine Frage?<\/strong>\u00a0Senden Sie Ihre Frage an\u00a0<a href=\"mailto:belinda.cobb@erdheim-chester.org\">belinda.cobb@erdheim-chester.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are sharing an opportunity to participate in the University of Alabama at Birmingham (UAB) Survivorship Study\u2014a vital research effort focused on understanding the experiences, challenges, and needs of individuals [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":83822,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-83785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}