{"id":61941,"date":"2020-04-28T13:41:14","date_gmt":"2020-04-28T17:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/energie\/"},"modified":"2025-08-23T17:16:17","modified_gmt":"2025-08-23T21:16:17","slug":"energie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/energie\/","title":{"rendered":"ENERGIE"},"content":{"rendered":"

ENERGIE<\/h2>\n

Von Giuseppe De Simone<\/em><\/p>\n

(M\u00c4RZ-APRIL 2020)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Die Livermore Centennial Light, eine Gl\u00fchbirne, die seit 1901 brennt<\/p><\/div>\n

In diesen schwierigen Tagen brauchen wir die Energie, um mit dem Coronavirus fertig zu werden. Deshalb werde ich jetzt \u00fcber Energie sprechen. <\/p>\n

In der Schule habe ich gelernt, dass elektrische Energie aus der elektrischen Potentialdifferenz zwischen positiven und negativen Ladungen entsteht.<\/p>\n

In den Monaten M\u00e4rz und April 2020 entdeckte ich eine neue Art von Potenzialdifferenz, die mir die Energie gab, mich der Abriegelung in Italien und in meiner Stadt Carovigno in S\u00fcditalien zu stellen.<\/p>\n

Diese Potentialdifferenz setzt sich aus 3 Elementen zusammen.<\/p>\n

I Element: Jungen und M\u00e4dchen (16-19 Jahre alt)<\/strong><\/p>\n

Der 29. Februar war der \u201eTag der Seltenen Krankheit\u201c, und ich habe \u201emeine Wand\u201c gezeichnet, um meine Isolation zu repr\u00e4sentieren, die durch Erdheim-Chester. Vier Tage sp\u00e4ter, am 4. M\u00e4rz, geschah etwas, das mich aus der Isolation herausf\u00fchrte: Ich wurde als Aushilfslehrerin (ich unterrichte Philosophie und Geschichte in der High School) in eine nahe gelegene Stadt namens Oria gerufen. Ich unterrichtete zwei Tage lang und dann, am 6. M\u00e4rz, wurden alle Schulen in Italien geschlossen. Der Lockdown hatte begonnen. <\/p>\n

Das italienische Schulsystem musste pl\u00f6tzlich auf Fernunterricht umgestellt werden. Das war nicht einfach. Ich musste verstehen, wie man mit den Sch\u00fclern kommuniziert und wie man einen Fernunterricht (mit Skype) abh\u00e4lt, aber vor allem musste ich verstehen, wie man eine Beziehung zu Kindern aufbaut, die ich noch nie gesehen hatte. <\/p>\n

Doch die Jungen lie\u00dfen sich auch in diesem \u201eseltsamen\u201c Moment nicht beirren, sie waren p\u00fcnktlich zu den Videostunden und p\u00fcnktlich bei der Abgabe der Hausaufgaben. Ich glaube, das liegt daran, dass sie sich gerne in die Welt der Erwachsenen begeben, um mitzureden und ihre L\u00f6sungen vorzuschlagen. <\/p>\n

Sie sind hartn\u00e4ckig und ungeduldig, um der Zukunft entgegenzusehen: Das hat mir viel Positives gegeben.<\/p>\n

Am 31. M\u00e4rz endete meine Stellvertretung.<\/p>\n

II Element: Kinder (10-12 Jahre alt)<\/strong><\/p>\n

Nach den Videokursen, die ich in der Schule mit Skype gemacht habe, wurde mir klar, dass wir uns, auch wenn wir zu Hause geschlossen sind, n\u00e4her sind als je zuvor: Dank der Technologie sind die Entfernungen auf Null reduziert. Also fing ich an, jede Woche einen Videoanruf mit zwei amerikanischen Freunden (Joe Lofaro aus Tennessee und Miguel Kaline aus Florida) zu machen und ich machte auch einen Videoanruf mit anderen italienischen Erdheim-Chester Patienten. <\/p>\n

Also habe ich mir eine neue Aktivit\u00e4t mit den Kindern meiner Stadt Carovigno ausgedacht: Wir haben gemeinsam einen Podcast erstellt (er hei\u00dft Tele-Podcast, da es sich um einen Fern-Podcast handelt). In Dreiergruppen haben sie mit ihren Smartphones Erwachsene interviewt. <\/p>\n

Es sind 10-12 Jahre alte Kinder, die neugierig sind, die Welt zu entdecken und neue Dinge auszuprobieren. Ihr Enthusiasmus und ihre Neugierde haben mich auch positiv gestimmt. <\/p>\n

III Element: Pasquale (92 Jahre alt)<\/strong><\/p>\n

Aber lassen Sie uns noch einmal auf die Energie zur\u00fcckkommen, von der ich zu Beginn gesprochen habe.<\/p>\n

Sie werden denken, dass meine Energie f\u00fcr die Monate M\u00e4rz und April 2020 von den Jungen und Kindern kommt, von denen ich sprach. Nein, ihre Neugier und Hartn\u00e4ckigkeit geben mir Hoffnung, aber es ist noch keine Energie, denn sie reicht nicht aus, um einen potenziellen Unterschied zu schaffen. <\/p>\n

Ein drittes Element fehlt noch: mein Gro\u00dfvater Pasquale. Er ist 92 Jahre alt und lebt in der N\u00e4he meines Hauses. Wenn ich mich mit ihm unterhalte, erz\u00e4hlt er immer von seinem Vater, der 1913 nach Amerika auswanderte und 7 Jahre sp\u00e4ter zur\u00fcckkehrte. <\/p>\n

In den letzten zwei Monaten hat er mir oft erz\u00e4hlt, dass seine Mutter ihm als Kind erz\u00e4hlte, dass es \u201ew\u00e4hrend der Spanischen Grippe in Carovigno so viele Tote gab, dass sie direkt auf den Friedhof gebracht wurden, ohne auch nur f\u00fcr die Beerdigung in die Kirchen zu gehen\u201c.<\/p>\n

Jedes Mal, wenn ich mit meinem Gro\u00dfvater spreche, begreife ich, dass ich nicht der Elendigste in der Geschichte bin und dass die Menschheit in der Vergangenheit bereits sehr schwierige Pr\u00fcfungen \u00fcberwunden hat, wie die \u201eSpanische Grippe\u201c w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs.<\/p>\n

Alter-Potenzial-Unterschied (Alt-Jung): meine Energiequelle<\/strong><\/p>\n

Hier, jetzt sind alle Elemente vorhanden.<\/p>\n

Die neue Energiequelle, die ich in diesen 2 schwierigen Monaten entdeckt habe, beruht auf einer Potenzialdifferenz, wie Elektrizit\u00e4t, aber es ist eine besondere: die Alterspotenzialdifferenz.<\/p>\n

Wenn wir die k\u00e4mpferische Vision und die Neugier der Jungen und Kinder, die ich im April und M\u00e4rz 2020 kennengelernt habe, mit der heiteren Vision der Vergangenheit meines Gro\u00dfvaters Pasquale verbinden, entsteht ein Energiestrom, der es mir erm\u00f6glicht hat, diese beiden schwierigen Monate zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich mache ich mir (wie alle anderen auch) gro\u00dfe Sorgen um die Zukunft.<\/p>\n

Aber wenn das, was ich bis jetzt gesagt habe, wahr ist … dann lassen Sie uns Folgendes bedenken: Ich f\u00fchle mich im K\u00f6rper 100 Jahre alt (wegen Erdheim-Chester), aber im Geiste bin ich 35 (das ist mein wirkliches Alter).<\/p>\n

100-35 = 65.<\/p>\n

Ich kann Energie erzeugen, die einem Altersunterschied von 65 Jahren entspricht.<\/p>\n

Ich hoffe, dass es f\u00fcr mich reicht.<\/p>\n

Ciao a tutti.<\/p>\n

Giuseppe De Simone<\/p>\n

PS<\/p>\n

Ich glaube, dass wir alle eine \u201eEnergiequelle\u201c sind, wenn wir in uns einen Altersunterschied zwischen einem jungen Teil (neugierig und hartn\u00e4ckig) und einem alten Teil (weise, der bereits Schwierigkeiten \u00fcberwunden hat) finden.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Im Haus meines Gro\u00dfvaters haben wir 6 Setzlinge und einige Tomatensetzlinge. Wir hoffen, dass die Sperrung bald endet, damit wir sie auf dem Land auspflanzen k\u00f6nnen.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENERGIE Von Giuseppe De Simone (M\u00c4RZ-APRIL 2020)   In diesen schwierigen Tagen brauchen wir die Energie, um mit dem Coronavirus fertig zu werden. Deshalb werde ich jetzt \u00fcber Energie sprechen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":61948,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_wds_title":"","_wds_metadesc":"","_wds_focus-keywords":"","_wds_meta-robots-adv":"","_wds_meta-robots-noindex":false,"_wds_meta-robots-nofollow":false,"_wds_meta-robots-index":false,"_wds_meta-robots-follow":false,"_wds_autolinks-exclude":false,"_wds_canonical":"","_wds_redirect":"","_wds_opengraph":[],"_wds_twitter":[],"cybocfi_hide_featured_image":"","wds_primary_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[425,946],"tags":[],"class_list":["post-61941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecdga-nachrichten","category-leben-mit-ecd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erdheim-chester.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}